(Видео) Gagauzça okuyêrız. D. Kara Çoban ‘Sıkı Yakov’
Dmitriy Kara Çobanın ‘Sıkı Yakov’ annatmasını Anetta Büük okuyêr.
Гагаузские традиции: Суеверия и обычаи, связанные с беременностью и родами
У каждой народности есть свои приметы, суеверия и поверья, передающиеся из уст в уста и почитаемые под страхом наказания. Сегодня вы узнаете о запретах и суевериях, которыми были окружены наши беременные бабушки и прабабушки. Вы можете удивиться, но в большинстве своем эти суеверия никуда не делись и продолжают сопровождать беременность даже современных гагаузок, особенно жительниц […]
Традиции гагаузов: Роль саадычей в обряде крещения, «ваатизлик» и «кумэтрия»
Публикация о том, как у гагаузов назначалось и передавалось право быть «саадычами» и об их роли в родовой системе, до сих пор является одной из самых читаемых и популярных среди новичков сайта. Если вы лишь недавно примкнули к аудитории LAF.md и не читали ее, то сможете это сделать, перейдя по ссылке в конце этого текста. […]
Гагаузская кухня: Традиционная манджа, ее виды и способы приготовления
На этом традиционном национальном блюде вскормлено не одно поколение гагаузов, начиная от давних предков и заканчивая нашими современниками. Причина тому простая: гагаузы преимущественно были людьми не богатыми, далеко не у всех в рационе ежедневно присутствовало мясо, брынза, сало и другие дорогие продукты. Зато мука и овощи были всегда. Как отмечает в одной из своих работ […]
К юбилею гагаузского скульптора и художника Атанаса Карачобана
Известный гагаузский скульптор и художник Атанас Карачобан сегодня отмечает свой юбилейный день рождения. Он долгое время живет и работает в Турции, но сердце его всегда здесь, на родине предков, где остался его родительский дом, где жил и творил его знаменитый отец, выдающаяся личность в истории гагаузской культуры и искусства — Дмитрий Кара Чобан. Хотя бы […]
Лица Гагаузии: Заслуженный работник культуры Гагаузии, Maestru în Artă, Илья Филев
Сегодня, в день образования Гагаузской Республики, свой день рождения празднует прекрасный человек и выдающийся музыкант, композитор – Илья Ильич Филев. Лауреат различных национальных и международных конкурсов, автор гимнов Комрата, Комратского Государственного университета и гагаузского национального праздника Хедерлез, создатель цикла детских песен «Детство – волшебная страна» и многих других произведений, обладатель почетных званий «Заслуженный работник культуры […]
Ziyaret edilmesi gereken yerler: Haydar’da halı festivali ve antik değirmen
Her yıl Ağustos ayında, Çadır-Lunga bölgesindeki Haydar köyü, konukları, turistleri, kültür topluluğu temsilcilerini ve ulusal tarih ve kültüre kayıtsız kalmayan herkesi bir araya getiriyor. Bunun nedeni, Haydar’ın her Ağustos ayında Gagauz ulusal halısının geleneksel festivali olan «Gagauz kilimneri»ne ev sahipliği yapmasıdır. Farklı yıllarda festival, yerel Kültür Evi’nin bulunduğu bölgeden köyün belediye başkanlığı ofisinin yakınında bulunan […]
Must visit в Гагаузии: Фестиваль ковра и старинная мельница в Гайдаре
Ежегодно в августе село Гайдар Чадыр-Лунгского района собирает у себя гостей, туристов, представителей культурного сообщества и всех, кто неравнодушен к национальной истории и культуре. Все дело в том, что каждый август в Гайдаре проводится традиционный фестиваль гагаузского национального ковра — «Gagauz kilimneri». В разные годы фестиваль проводился в разных локациях – от территории местного Дома […]
Лица Гагаузии. Художник, керамист, копиист Наталья Кожокарь
Героиня недавней нашей заметки о рисунках на камнях, художница Наталья Кожокарь хорошо известна в творческих кругах: ее картины, портретные работы, скульптуры и копиистика всегда в поле зрения людей, близко знакомых с искусством. Самое время познакомиться с этим удивительным человеком и тем, кто до сих пор лишь восхищался ее работами, выставленными в соцсетях. (Фото) Гагаузская художница […]
Как приготовить традиционный гагаузский «борч». Рецепт от ашчийки со стажем
Одним из самых популярных домашних напитков у гагаузов всегда был и до сих пор остается кислый квас — borç, традиционно использующийся для подкисления первых блюд. Кислый квас, между тем, гагаузки готовят не только для борщей и кислых супов, а специально для того, чтобы его пить вместо воды, особенно в жаркое время года. Или для приготовления окрошки, которая хоть […]