Региональных компенсаций за тепло до конца текущего года не будет

Об этом, в ходе программы Focus на информационно-аналитическом портале laf.md, заявил вице-председатель НСГ Александр Тарнавский. Политик подчеркнул, что необходимые на эти цели финансовые средства не заложены в нынешнем бюджете автономии. «Много лет подряд, с ноября по март, Гагаузия выплачивала из собственного бюджета деньги на отопительный период. В разные годы это была разная сумма, но последний […]

Газовая пелена, шанс для «Шанса», кокетство власти и другие «мелочи». Аналитика выходного дня

Еще одна неделя прошла под знаком газового флёра, который медленно, но верно распространился за пределы Гагаузии и постепенно окутывает другие территории страны. Наблюдать за этим по-прежнему довольно интересно, особенно в свете того, что на носу второй тур всеобщих местных выборов и заинтересованным лицам необходимо поднажать еще немного, чтобы до 19 ноября успеть переманить на свою […]

GAGAUZ MUTFAĞI, GELENEKSEL GAGAUZ «KUZU ÇORBASI (BORÇU)» NASIL PİŞİRİLİR?

Popülerliği yalnızca şurpa veya sıcak kaurma, “kuzu çorbası” — genç kuzudan yapılan ekşi çorba ile karşılaştırılabilecek en popüler Gagauz yemeği için basit bir tarifi dikkatinize sunuyoruz. Bunu hazırlamak için sadece ekşi “borç” ve “murde” hazırlamak için kullanılan bir miktar bitkiye ihtiyacınız var. GELENEKSEL GAGAUZ BORÇ’U NASIL YAPILIR. TECRÜBELI BIR AŞÇI KADININ TARIFI GAGAUZLARIN EN ÇOK […]

История края. Иван Топчу и его вклад в развитие региона в середине ХХ-го века

Имя этого человека в свое время было известно далеко за пределами современной Гагаузии и Молдавии – благодаря в том числе Ивану Топчу, территория, на которой сегодня расположена автономия, в середине прошлого века была на взлете всесоюзной славы.  А в непосредственном становлении и развитии современной культурной столицы Гагаузии – Чадыр-Лунги и Чадыр-Лунгского района Иван Дмитриевич Топчу сыграл […]

Гагаузская кухня. Как приготовить традиционный гагаузский «кузу борджу»

Представляем вашему вниманию простой рецепт самого популярного гагаузского блюда, сравнимого по популярности, разве что, с шурпой или горячей каурмой, «кузу борджу» — кислый борщ из молодого ягненка. Для его приготовления вам как раз понадобится и кислый «борч», и изрядное количество травы, используемой для приготовления «мюрди». «Мюрдя» — любимая приправа гагаузов от древности до наших дней   Как приготовить […]

«Русский мир» или «румынский дух»? Что происходит в православной церкви и чем это может грозить местному сообществу?

Обращение митрополита Молдовы Владимира к патриарху Московскому и всея Руси Кириллу, которое в последние недели октября распространили все местные и республиканские СМИ, вызвало среди рядовых обывателей бурные дискуссии, разногласия, споры и вопросы. Удивило, однако, не это. Удивило другое: если в молдавском околоцерковном сообществе эту тему обсуждали довольно активно, то в Гагаузии, похоже, кроме СМИ, эту […]

Минус одна ложь: «надбавок» к пенсиям не будет. Дальше — «газ по 10 леев». Ждем

Внеплановая аналитика не выходного дня. Башкан Евгения Гуцул вышла в прямой эфир с экстренным обращением, в котором сообщила, что обещанных беглым вором Шором «надбавок» к пенсиям для определенных категорий не будет. Собственно, здравомыслящая часть населения Гагаузии с самого начала не возлагала никаких ожиданий на так называемые надбавки, которые обещаны накануне всеобщих местных выборов. Особенно в […]

Гагаузская идентичность. Все, что надо знать о гагаузском празднике Касым – проверьте себя

Восьмого ноября жители Гагаузии отмечают особенный праздник – Касым. Это один из наиболее значимых праздников в традиционной календарной обрядности гагаузов наряду с Хедерлезом, рождественскими и пасхальными, а также другими большими религиозными празднествами, отмечаемыми массово. В день Касыма во многих населенных пунктах автономии отмечается Храмовый день в честь св. Дмитрия и отправляются особые богослужения. По исконно […]

GAGAUZYA’NIN TANINMIŞ YÜZLERİ. BESTECİ MİHAİL KOLSA VE GAGAUZ MÜZİĞİ

Ünlü Gagauz besteci ve müzikolog, folklor araştırmacısı, Gagauzya marşının yazarı Mihail Kolsa, 1938 yılında Komrat’ta doğdu. Baskının zor yıllarında, geleceğin müzisyeninin ailesi ve diğer birçok sözde «halk düşmanı» ilan edilen kişi Kurgan bölgesine sürüldü ve oradan ancak 1956’da Moldova’ya geri dönebildiler. Geleceğin bestecisi ve müzikologu, Kişinev Müzik Koleji’nin teorik bölümünden mezun oldu. Stefan Neaga ve […]

GÜNEY BESARABYA TARİHİNDE PAZARLAR, TARIMSAL SERGİLER VE FUARLAR

Gagauz halkının mecazi anlamda yaz mevsimini kapatıp kışı açan ikinci büyük tarım bayramı olan Kasım’a bir aydan az bir süre kaldı. Size daha sonra bayram hakkında daha fazla bilgi vereceğiz ve bu yayında atalarımızın geleneksel sonbahar panayırlarına nasıl hazırlandıkları, bu fuarların nasıl gerçekleştiği ve her gayretli vatandaş için ne kadar önemli olduğu hakkında çok ilginç […]