Документальный фильм «Bucak Laces» («Буджакские кружева») гагаузской режиссёрки Милы Никита был представлен немецкой публике в городе Фюрстенберг-на-Хафеле. Картина рассказывает о традиционном гагаузском кружеве, вышивке и людях, которые сохраняют культурное наследие своего народа. Показ состоялся в рамках визита команды Moldox Lab в Германию.
Мероприятие прошло в культурном пространстве Verstehbahnhof по приглашению организации Cultures of Remembrance. Немецким зрителям представили два документальных фильма, созданных авторами из Молдовы.
Одним из них стала работа «Bucak Laces» Милы Никита, выпускницы образовательных программ Moldox Lab Gagauzia и Moldox Intercultural Lab. Фильм посвящён гагаузским традициям кружевоплетения и вышивки, а также тому, как национальные орнаменты продолжают жить благодаря людям, которые сохраняют их и используют в современной жизни.
По словам режиссёрки, идея создания картины возникла из её личного интереса к гагаузской культуре и желания восстановить собственную связь с национальными традициями.
«В какой-то момент я сама начала понимать, что постепенно теряю связь со своей культурой, и почувствовала, насколько она мне необходима. Поэтому мне захотелось не только самой больше узнать о ней, но и познакомить с ней людей, которые знают о гагаузской культуре совсем немного», — рассказала Мила Никита.
Одной из героинь документального фильма стала Лидия, которая занимается сохранением традиционного ремесла. Во время съёмок режиссёрку особенно заинтересовали её рассказы, знания и истории, связанные с гагаузской культурой.
«Больше всего меня удивило, что она умеет говорить на гагаузском языке. Мы знакомы много лет, и я даже не знала об этом», — поделилась Мила.
По словам автора, одной из главных трудностей при создании фильма стал монтаж. Отснятого материала было много, однако всю историю необходимо было уместить примерно в десять минут, сохранив её атмосферу и передав зрителям особенности гагаузской культуры.
Показ в Германии стал возможностью познакомить международную аудиторию с культурным наследием гагаузского народа. После просмотра зрители остались на обсуждение, задавали вопросы о Гагаузии, Молдове и героях документальных картин.
«Я очень рада, что смогла познакомить немецкую аудиторию с гагаузской культурой через свой документальный фильм, созданный в рамках Moldox Lab. Для меня было очень важно увидеть интерес людей, услышать их вопросы и поделиться историей моего народа. Надеюсь, что благодаря таким встречам всё больше людей будут узнавать о гагаузах», — отметила режиссёрка.
Вместе с «Bucak Laces» в Германии был представлен документальный фильм «Independence Street» («Улица независимости») режиссёрки Марины Шупак, которая также является координатором Moldox Lab. Картина создана к 35-летию независимости Республики Молдова и посвящена тому, что означает независимость для жителей страны и как она проявляется в их повседневной жизни.
Для Милы Никита работа над «Bucak Laces» стала первым шагом в документальном кинематографе. Она рассказала, что давно хотела снимать фильмы, но прежде не имела необходимых возможностей и опыта.
Теперь режиссёрка планирует продолжить работу над историями о культуре и традициях. В частности, её интересует тема взаимодействия гагаузской и молдавской культур.
«Мне хочется, чтобы через такие фильмы люди больше узнавали культуру Молдовы и друг друга, и чтобы это нас объединяло», — подчеркнула Мила Никита.
